slide

Slide occurs when you shift or slide from left to right or vice versa, and is one of the six degrees of freedom (6DoF). This movement does result in parallax.  

surge

This describes the movement of leaning forward or pulling back. This movement does result in parallax, and is one of the six degrees of freedom (6DoF).